Anime del Momento

Anime del Momento
D.Gray Man

miércoles, 1 de agosto de 2007

Inori ~ You Raise me Up~


Romeo x Juliet OP & ED resumen



Hello, hello!



Ahora toca una reseña de las canciones que acompañan este hermoso Anime - Adaptacion Literaria



Primero el Opening:



Vocals: Lena Park

Original Lyrics: Brendan Graham

Japanese Lyrics: Okachimachi Kaito

Composition: Rolf Løvland



He ahi, los datos tecnicos ^^ esta cancion es toda una joya y, si se preguntan el por que, pues.



Son dos versiones, una en Japones y otra en Ingles, lo cual quizas no sea tan atrayente. Pero ambas versiones son casi totalmente diferentes en cuanto a Letra.



Y antes de dar datos tecnicos en 100%



Liryc Japones

Inori ~You Raise me Up~



Urunda hitomi no oku ni

Kawaranu kimi no sugata

“Doko made sekai wa tsuzuku no”

Todaeta hibi no kotoba


Kogoeru arashi no yoru mo

Mada minu kimi e tsuzuku

Oshiete umi wataru kaze

Inori wa toki o koeru


Kasunda chihei no mukou ni

Nemureru hoshi no souwa

“Akenai yoru wa nai yo” to

Ano hi no tsumi ga warau


Furueru kimi o dakiyose

Todokanu kokuu o aogu

Kikoeru yami terasu kane

Kimi e to michi wa tooku


Kogoeru arashi no yoru mo

Mada minu kimi e tsuzuku

Oshiete umi wataru kaze

Inori wa toki o koeru


Kogoeru arashi no yoru mo

Mada minu kimi e tsuzuku

Oshiete umi wataru kaze

Inori wa toki o koeru


Inori wa toki o koeru



Listo, esta es la cancion que podemos apreciar al iniciar los capitulos, la canta Lena Park y proximamente tendremos aqui el Link de descarga ---> Link Inori ~You Raise Me Up~ <----



Ahora, la Lyric de



You Raise Me Up



When I am down and, oh my soul, so weary

When troubles come and my heart burdened be

Then, I am still and wait here in the silence

Until you come and sit awhile and with me


You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be


There is no life - no life without its hunger;

Each restless heart beats so imperfectly;

But when you come and I am filled with wonder,

Sometimes, I think I glimpse eternity


You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be


You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be


You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be


You raise me up, to more than I can be...



---->Link de Descarga<----- Proximamente ^^



Ahora, a hablar sobre las diferencias entre cada version.



Inori, es Plegaria o Rezo, y como notaran la version en Ingles no lleva esa palabra.

La traduccion de la Primera NUNCA dice "You Raise me Up", y la segunda NUNCA dice "Inori" ó "Prayer" (pñegaria Igualmente).



Para ver los videos favor de analizar la barra de la Izquierda, o si no, en unos dias pondre los Link como Dios manda.

Tambien quizas mañana, ponga los detalles de Cyclone, el Ending y mas datos sobre este Anime asimismo como Los titulos y las noticias mas nuevas.



Gracias. Es todo.

No hay comentarios: